'Before, behind, between, above, below', або важливість поезії для вивчення прийменників

Насправді, поезія, звичайно, важлива для тих, хто вивчає іноземну мову, але через нестандартність мови вивчати її бажано не раніше рівня upper-intermediate. Але ось поет Джон Донн, священик, який писав про палкого кохання, заклинав свою коханку так, що ми вирішили вам нагадати різні особливі приводи місця:

Licence my roving hands, and let them go,
[Відпусти на волю мої блукаючі руки]
Before, behind, between, above, below.

Давайте подивимося, що за приводи пропонує нам англійський творець.

In front of / before - спереду / перед

She started talking to the man In front of her

Behind - ззаду

I hung my coat Behind the door.

послання задирам в інтернеті c behind

Послання задирам в інтернеті c behind

Between - між (двома об’єктами)

The town lies halfway Between Rome and Florence.

Above - над

His painting hung Above the shelf.

Below - під

The plane is just Below the cloud

Разом, переклад Джона Донна:

Відпусти на волю мої блукаючі руки
Вперед, назад, між, вище, нижче.

=====

Інші цікаві приводи місця:

By, next to, beside, near - недалеко / поруч

The girl who is By / Next to / Beside the house.

Under - під

The cat is Under the chair.

Over - над / по / через (піти по мосту або стрибнути через паркан)

She held the umbrella Over both of us.
I walked Over the bridge.
She jumped Over the gate.

відмінний серіал

Відмінний серіал “По той бік огорожі” ( “Через паркан”!) - рейтинг 8,6 на Кинопоиск

Across - через

She walked Across the field / road.
He sailed Across the Atlantic

Through - крізь

They walked slowly Through the woods.

To - до, в (в значенні “у напрямку до”)

We went To Prague last year.
I go To bed at ten.

Onto - на (для позначення руху у бік поверхні)

I slipped as I stepped Onto the platform.

Into - в (в значенні “всередину”)

Shall we go Into the garden?

мем називається overly attached girlfriend

Мем називається Overly attached girlfriend

Towards - в сторону

She stood up and walked Towards him.

From - з, від

What time does the flight From Amsterdam arrive?

=====

Сподіваємося, вам сподобалося.

Stay tuned.

====> Навігатор по всім нашим нотаток
====> Наш VK
====> Наш Інстаграм
====> Наш Телеграм



ЩЕ ПОЧИТАТИ